Spider-Man: Brand New Day is the first film to ever have two questionable hyphen choices in its title